Category Neuen Testamentlich Wissenschaft vor der Judenfrage

So What if Kittel Edited the Worterbuch? (The NT Lexicon) of the Modern Bibles

July 30, 2009 · by · in Biblia Hebraica, Gerhard Kittel, Grundman, KJV Controversy, Modern Bible Translations, Neuen Testamentlich Wissenschaft vor der Judenfrage, Worterbuch Neuen Testament · Leave a comment

Background & Summary of the Issue In an earlier entry it was noted that in the course of Hitler’s Gleichschaltung* for the New Germany, he formed a committee to rewrite German History [Reichsinstitut für Geschichte des Neuen Deutschelands]. The Reich also intended a New theology and approach to the Bible, and Streicher formed a committee/thinktank […]

Gerhard Kittel, Grundman, and the ‘Wörterbuch’- The Lexicon That Ate Chicago

October 3, 2008 · by · in Gerhard Kittel, Grundman, Kittel, Nazi beliefs, Nazi Theology, Neuen Testamentlich Wissenschaft vor der Judenfrage, Rudolf Kittel, Theological Dictionary of the New Testament · Leave a comment

“Fool and knave, leave the old reading, don’t change it!” Heretofore we have primarily spoken of the differences in older translations, particularly the Authorized Version, the KJV, and the modern Bible translations and versions which are often ‘paraphrases’ and even summaries. While there is a clear overall trend of a pejoration of terms related to […]